# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-21 19:28+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Thibauld Nion <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: FR <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: gtk/gtktodoaddtextview.py:35
msgid "Todo ADD"
msgstr "Todo AJOUTER"

#: gtk/gtktodoaddtextview.py:41
msgid "Please edit the task's description."
msgstr "Editer la description de la tâche"

#: gtk/gtktodolistview.py:39
msgid "Todo LIST"
msgstr "Todo LISTE"

#: gtk/gtktodolistview.py:150
msgid "Status"
msgstr "Etat"

#: gtk/gtktodolistview.py:151
msgid "Task description"
msgstr "Description de la tâche"