--------------------------------------
Info and reminders for the development
--------------------------------------

About internationalisaion
-------------------------

- Get the template file::

$ xgettext -k_ -kN_ -o share/locale/backup-monitor.pot bin/backup-monitor.py 


- Create a new localisation (here fr)::

$ cd share/locale && msginit -i backup-monitor.pot -o fr/LC_MESSAGES/backup-monitor.po


- Reuse and update an old one (here fr)::

$ cd share/locale && msgmerge -U fr/LC_MESSAGES/backup-monitor.po backup-monitor.pot


- Generate the binary file to be installed (here fr)::

$ cd share/locale/fr && msgfmt backup-monitor.po -o backup-monitor.mo