BackupMonitor: correction d'un gros bug

Un gros bug s'est glissé dans le code de la dernière verison, qui faisait que le logiciel plantait brutalement si une erreur était rencontrée par l'un des scripts de backup. Le bug est corrigé (une sombre histoire de thread et d'appel qui aurait dû être asynchrone) et le comportement "correct" est de retour: un fichier de log est affiché et le programme se met en "veille" en attendant d'être appelé à nouveau par l'utilisateur. La version mise à jour est téléchargeable depuis la page du projet.